カリフォルニア中央地区

ロサンゼルス – ポモナの男性とその食品卸売会社が、これまで米国への入国を拒否されていた食用中国産冷凍焼きウナギを密輸しようとしたとして、連邦裁判所で有罪を認めたと連邦当局が本日発表した。

Kevin Sheng Hsiang Fang氏（41歳）と、Fang氏の市工業都市に本拠を置く食品卸売業、Yong Chang Trading Co., Ltd.（DBA Heng Xing Foods, Inc.）は、それぞれ5月31日、密輸罪1件と密輸罪1件で有罪を認めた。州間の通商に混ぜ物をした食品を持ち込むこと。

Fang は、一般にウナギとして知られる中国産冷凍焼きウナギの大量輸入業者でした。 この刑事事件は、Fang社が輸入した中国産の冷凍焼きウナギの出荷に端を発しており、食品医薬品局（FDA）によるサンプル検査の結果、人間の消費には安全ではないことが判明し、FDAがその米国への入国を拒否した。 方氏は、以前に拒否された中国産冷凍焼きウナギを、新たな入国情報を利用し、検出を逃れるために他のウナギと混ぜて故意に再輸入したことを認めた。

方氏は有罪を認めた際、輸入して流通させようとした中国産の冷凍ウナギのローストに、安全でない新しい動物用薬物であるリンドウバイオレット、ロイコゲンチアンバイオレット、マラカイトグリーンが混入されていたことを認めた。 水産養殖食品のさまざまな段階でこれらの抗生物質または化学物質を使用すると、水産養殖魚介類の可食部分に親化合物またはその代謝物の残留物が存在する可能性があります。 FDAの警告によれば、抗生物質の残留物の存在は、ヒトの病原体の抗菌薬耐性の増加に寄与する可能性がある。 さらに、マラカイトグリーンとリンドウバイオレットへの長期曝露には発がん性の影響があることが示されています。

FDAは米国税関・国境警備局（CBP）と協力して、米国の輸入水産物サプライチェーンの防衛の第一線として機能し、世界各国からの養殖魚介類の輸入警報を活用している。 魚介類や魚製品は、汚染された食品が商業に持ち込まれるのを防ぐために、FDA の拘留所に一時的に拘留されています。 FDA は輸入業者に連絡し、保留通知で保留について通知し、サンプル検査の結果によって魚介類または魚製品が違反ではないことが証明されるのを待ちます。 この規制の枠組みは、違反の可能性がある魚介類や安全でない魚介類の輸入と米国内の顧客への流通を防止し、人間が消費する輸入魚介類のサプライチェーンの完全性と安全性を保護するのに役立ちます。

「特定の食品の密輸を禁止する連邦法は、健康被害から消費者を守ることを目的としている」とマーティン・エストラーダ連邦検事は述べた。 「私たちは法執行機関と協力して、このような公衆衛生上の危険からアメリカ国民を守り、食品供給の安全を確保することに全力で取り組んでいます。」

「今日の発表は、食品輸入業者には米国の消費者が食べても安全な食品を販売するという重大な責任があることを思い出させるものである」とFDA刑事捜査局ロサンゼルス支局のロバート・M・イワニキ担当特別捜査官は述べた。 「私たちは引き続き、米国の市場で混ぜ物食品を流通させて公衆衛生を危険にさらした者たちを追及し、裁きを受けていきます。」

国土安全保障捜査局（HSI）ロサンゼルス担当特別捜査官代理のエディ・ワン氏は、「この人物は、汚染された製品と知りながら市場に持ち込むという、米国消費者の健康と安全を完全に無視した態度を示した」と述べた。 「複数のパートナー機関のプロフェッショナリズムと献身のおかげで、この犯罪行為は阻止されました。」

米国魚類野生生物局のマニサ・クン担当特別捜査官は、「野生生物種の違法取引を発見し阻止するためのこの調査の結果は、関係するすべての法執行機関の熱心な仕事、献身、協力によって可能になった」と述べた。太平洋南西部地域法執行局。

ファング氏には、米国地方判事パーシー・アンダーソンによって8月14日に判決が言い渡される予定である。 有罪答弁の結果、ファン氏には連邦刑務所で法定最高懲役21年の刑が言い渡されることになる。

この事件は FDA 犯罪捜査局によって調査されました。 国土安全保障調査。 そして米国魚類野生生物局。

環境犯罪・消費者保護課の米国検事補アマンダ・M・ベッティネリがこの事件を起訴している。

Thom Mrozekメディア関係ディレクター[email protected](213) 894-6947